- einstellen
- {{stl_52}}ei{{/stl_52}}{{stl_3}}n|stellen {{/stl_3}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_31}}I. {{/stl_31}}{{stl_26}}vt {{/stl_26}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_11}}1) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}beschäftigen{{/stl_13}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_13}}anstellen{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}zatrudniać {{/stl_14}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_60}}perf {{/stl_60}}{{stl_34}}zatrudnić{{/stl_34}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_22}}jdn [als Buchhalter] \einstellen {{/stl_22}}{{stl_14}}zatrudnić kogoś [jako księgowego] {{/stl_14}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_11}}2) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}beenden{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_33}}Arbeit{{/stl_33}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_33}}Erscheinen {{/stl_33}}{{stl_14}}przerywać {{/stl_14}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_60}}perf {{/stl_60}}{{stl_34}}przerwać{{/stl_34}}{{stl_4}}]; {{/stl_4}}{{stl_33}}Projekt {{/stl_33}}{{stl_14}}wstrzymywać {{/stl_14}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_60}}perf {{/stl_60}}{{stl_34}}wstrzymać{{/stl_34}}{{stl_4}}]; {{/stl_4}}{{stl_33}}Prozess {{/stl_33}}{{stl_14}}zatrzymywać {{/stl_14}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_60}}perf {{/stl_60}}{{stl_34}}zatrzymać{{/stl_34}}{{stl_4}}]; {{/stl_4}}{{stl_33}}Zahlungen {{/stl_33}}{{stl_14}}zawieszać {{/stl_14}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_60}}perf {{/stl_60}}{{stl_34}}zawiesić{{/stl_34}}{{stl_4}}]; {{/stl_4}}{{stl_33}}Attacken {{/stl_33}}{{stl_14}}zaniechać {{/stl_14}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_60}}perf {{/stl_60}}{{stl_34}}zaprzestać{{/stl_34}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_11}}3) {{/stl_11}}{{stl_12}}jura {{/stl_12}}{{stl_14}}umarzać {{/stl_14}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_60}}perf {{/stl_60}}{{stl_34}}umorzyć{{/stl_34}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_22}}das Verfahren \einstellen {{/stl_22}}{{stl_14}}umorzyć postepowanie {{/stl_14}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_11}}4) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}regulieren{{/stl_13}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_13}}justieren{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_33}}Uhr{{/stl_33}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_33}}Radio {{/stl_33}}{{stl_14}}nastawiać {{/stl_14}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_60}}perf {{/stl_60}}{{stl_34}}nastawić{{/stl_34}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_48}}a. {{/stl_48}}{{stl_12}}tech {{/stl_12}}{{stl_33}}Apparat {{/stl_33}}{{stl_14}}ustawiać {{/stl_14}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_60}}perf {{/stl_60}}{{stl_34}}ustawić{{/stl_34}}{{stl_4}}]{{/stl_4}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}regulować {{/stl_14}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_60}}perf {{/stl_60}}{{stl_34}}u-{{/stl_34}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_34}}wy-{{/stl_34}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_11}}5) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}hineinstellen{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_33}}Buch {{/stl_33}}{{stl_14}}wstawiać {{/stl_14}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_60}}perf {{/stl_60}}{{stl_34}}wstawić{{/stl_34}}{{stl_4}}]; {{/stl_4}}{{stl_33}}Auto {{/stl_33}}{{stl_14}}odstawiać {{/stl_14}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_60}}perf {{/stl_60}}{{stl_34}}odstawić{{/stl_34}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_11}}6) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}egalisieren{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_33}}Rekord {{/stl_33}}{{stl_14}}wyrównywać {{/stl_14}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_60}}perf {{/stl_60}}{{stl_34}}wyrównać{{/stl_34}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_31}}II. {{/stl_31}}{{stl_26}}vr {{/stl_26}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_11}}1) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}auftreten{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_22}}sich \einstellen {{/stl_22}}{{stl_40}}Zweifel: {{/stl_40}}{{stl_14}}pojawiać {{/stl_14}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_60}}perf {{/stl_60}}{{stl_34}}pojawić{{/stl_34}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_14}}się, {{/stl_14}}{{stl_40}}Beschwerden{{/stl_40}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_40}}Schmerzen: {{/stl_40}}{{stl_14}}wystąpować {{/stl_14}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_60}}perf {{/stl_60}}{{stl_34}}wystąpić{{/stl_34}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_11}}2) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}sich anpassen{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}dostosowywać {{/stl_14}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_60}}perf {{/stl_60}}{{stl_34}}dostosować{{/stl_34}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_14}}się {{/stl_14}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_22}}sich auf jdn/etw \einstellen {{/stl_22}}{{stl_14}}dostosować się do kogoś/czegoś {{/stl_14}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_11}}3) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}sich einfinden{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_22}}sich \einstellen {{/stl_22}}{{stl_40}}Person: {{/stl_40}}{{stl_14}}stawić się {{/stl_14}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_31}}III. {{/stl_31}}{{stl_26}}vi {{/stl_26}}{{stl_40}}Firma: {{/stl_40}}{{stl_14}}zatrudniać {{/stl_14}}
Neue deutsche Polnisch-Deutsch. 2014.